| .:: WWW.ILCORTO.IT - CORTOMETRAGGI PER PASSIONE ::. .:: WWW.ILCORTO.IT - COURT METRAGE DE PASSION::.
•• Continuano le numerose proiezioni dei vostri Cortometraggi in tutta Italia • • Poursuivre les nombreuses projections de votre court-métrage en Italie
Inserisci anche il tuo corto, in un circuito di oltre 5.000 corti. Entrez votre court aussi, dans un circuit de plus de 5000 courts métrages.
In 2 anni abbiamo divulgato oltre 2.200 cortometraggi diversi. En 2 ans, nous avons lancé plus de 2200 différents courts métrages.
Il prossimo potrebbe essere il tuo ! Le prochain pourrait être le vôtre!
Proiezioni, Concorsi, SKY, WebTv, Streaming... Projections, compétitions, SKY, WebTv, Streaming ... chi ti offre di più ? Qui vous donne le plus? Nessuno !!! Aucun! •• COLLABORAZIONI: Cerchiamo collaboratori tra studenti ed amatori del cinema per tutte le nostre numerose iniziative: vuoi far parte della redazione del Format Tv ? • • COLLABORATIONS: Les étudiants recherchent des collaborateurs et des amateurs de cinéma pour l'ensemble de nos nombreuses initiatives, vous voulez vous joindre à la rédaction de TV Format? vuoi cogestire i nostri Eventi ? voulons que nos co-événements? collaborare alla WebTV od all'organizzazione dei nostri Concorsi ? collaborer à la WebTV ou l'organisation de notre entreprise? vuoi scrivere articoli da pubblicare sul nostro sito? vous voulez écrire des articles à publier sur notre site? o pubblicare la tua tesina sul cinema? ou de publier votre thèse sur le cinéma? o cogestire il sito ? Scrivi a: Stefano@ilcorto.it ou co-site? Écrivez à: Stefano@ilcorto.it
Entra in un team vincente! Rejoignez une équipe gagnante! Investi in cultura! Investir dans la culture! Regalati un'esperienza unica! Accordez-vous une expérience unique!
|
• I CORTI DAL MONDO • • I • SHORTS DU MONDE
RASSEGNA di Cortometraggi, Documentari, Animazione e Cinema delle Donne REVUE de courts métrages, documentaires, animation et cinéma delle Donne
L’edizione 2008 de I Corti dal Mondo si svolgerà a Napoli dal 8 al 12 ottobre 2008. L'édition 2008 de la Cour mondiale se tiendra à Naples 8-12 Octobre 2008.
Il Paese ospite sarà il Regno del Marocco. Le pays hôte sera le Royaume du Maroc.
• 2° Concorso Cortometraggi BAIA FLAMINIA • • Court Competition 2 • BAIA FLAMINIA
Assessorato alla Cultura del Comune di Pesaro ed "il Corto.it" Ministère de la Culture de la municipalité de Pesaro et le "Corto.it"
1° Premio "Baia Flaminia 2008" a: MONOCROME di Francesca Staasch 1er Prix "Baia Flaminia 2008" à Francesca Staasch Monochrome da "Il Resto del Carlino" di martedì 8 luglio 2008 "Il Resto del Carlino" Mardi 8 Juillet 2008
"TRE SERATE DI CINEMA A BAIA FLAMINIA" "Trois nuits dans une BAIA FLAMINIA CINEMA"
"L'idea è quella di inserire la sezione dei corti alla prossima Mostra Internazionale "L'idée est d'insérer la section de courts métrages lors de la prochaine International
del Nuovo Cinema di Pesaro - avverte l'assessore Luca Bartolucci -, essendo una iniziativa molto interessante e di qualità che ben si coniuga con il Festival del Cinema". (in riferimento al Concorso gestito da ilCORTO.iT) Nouveau cinéma de Pesaro - l'échevin prévient Luca Bartolucci -, qui est une initiative très intéressante et de qualité qui combine bien avec le Festival du cinéma. "(Se référant à la concurrence gérée par ilCORTO.iT) • LA NUOVA CANON HV30 • • le nouveau Canon HV30 •
Derivata dalla premiata videocamera HV20, il modello HV30 sfrutta tutti i vantaggi offerti dal sistema HD Canon, costituito da obiettivo video HD, sensore CMOS Full HD e processore DIGIC DV II, per immagini video ad alta definizione 1080 sia a 50i che a 25p ! Dérivé de l'primé caméscope HV20, le HV30 modèle exploite tous les avantages offerts par le système Canon HD, composé de l'objectif vidéo HD, capteur CMOS Full HD et processeur DIGIC DV II pour des images vidéo en haute définition en 1080 à 50 e qui est un 25p!
• PICCOLI GRANDI FILM • LITTLE BIG FILMS • •
Il nuovo Format TV della durata di 1 ora e mezzo Le nouveau format de la télévision du temps de 1 heure et demi
con oltre 250 ore di messa in onda complessive di cortometraggi avec plus de 250 heures de mise en onde total Shorts
sul canale satellitare WaveTv visibile GRATUITAMENTE sia sull'emittente SKY 905 Channel WaveTv visible FREE SKY satellite est d'environ 905
che tramite una qualunque parabola satellitare al Canale 565 ou de toute antenne parabolique pour la chaîne 565
Ora anche nella nuova versione REMIX di 30 minuti !! Aujourd'hui, même la nouvelle version de 30 minutes REMIX! • MASTER IN FILMAKER • MASTER EN cinéaste • •
Il FILMAKER deve possedere le competenze culturali e tecnico-professionali necessarie per Le film doit avoir la culture technique et professionnel à
la progettazione (sceneggiatura), lo sviluppo (regia) e la realizzazione (ripresa e montaggio) design (scénario), développement (mise en scène) et de la réalisation (tournage et montage)
di contenuti Video per il Multimedia , il Cinema e la Televisione. De contenu vidéo pour le multimédia, cinéma et télévision. • CASTING per la conduzione dei nuovi format della Web TV: ilCORTO Channel si cercano: • CASTING pour la conduite du nouveau format de Web TV: Chaîne ilCORTO vous le souhaitez:
Presentatrici e Presentatori dinamici e spigliati anche se inesperti Les présentateurs et les présentatrices et dynamique mais inexpérimenté spigliati I VINCITORI DEL NOSTRO 4° CONCORSO 2007 — LE INTERVISTE VIDEO LES GAGNANTS DE NOTRE 4ème CONCOURS 2007 - LES INTERVIEWS VIDEO  Visita icorti.it il sito con oltre 800 cortometraggi in streaming Icorti.it visiter le site avec plus de 800 courts métrages en streaming
Quando è stato inventato, il cinema è servito innanzitutto a registrare la vita... Quand il a été inventé, le cinéma était surtout utilisé pour enregistrer la vie ...
E' diventato un'arte quando ha smesso di essere un documentario. E 'est devenu un art quand elle a cessé d'être un documentaire.
Si è capito che non si trattava di riprodurre la vita, ma di renderla più intensa... Il est entendu que ce n'était pas de reproduire la vie, mais de le rendre plus intense ...
Hitchcock... Hitchcock ... non si è accontentato di praticare un'arte, ma si è impegnato ad approfondirla, a coglierne le leggi, più strette di quelle che governano il romanzo. vous n'êtes pas satisfait avec une pratique artistique, mais s'est engagé à approfondir, à saisir les lois plus proches de celles qui régissent le roman.
Hitchcock non solo ha reso più intensa la vita, Hitchcock n'a pas seulement fait la vie plus intense,
ha reso più intenso il cinema. a rendu plus intense films.
( F. Truffaut in " Il cinema secondo Hitchcock ") (F. Truffaut dans "Le deuxième film d'Hitchcock") |
I premi della notte degli Oscar 2008 Les prix de la nuit des Oscars 2008
Miglior cortometraggio : Le Mozart des Pickpockets - Il Mozart dei borseggiatori del francese Philippe Poiret-Villard - Miglior corto d'animazione : Peter & the Wolf - Pierino e il lupo, di Suzie Templeton e H. Meilleur court métrage: Le Mozart des pickpockets - Le Mozart des pickpockets français Philippe Poiret-Villard - Meilleur court métrage d'animation: Peter & the Wolf - Pierre et le loup, Suzie Templeton et de H. Welchman - Miglior corto documentaristico : Freeheld di C. Welchman - Meilleur court métrage documentaire: Freeheld C. Wade e V. Wade et V. Roth NOTA BENE: NON PUBBLICHEREMO PIU' BANDI DI CONCORSI DI CORTOMETRAGGI NOTE: NE PAS PLUS PUBLIC 'AVIS DE CONCOURS DE COURTS MÉTRAGES
CHE RICHIEDONO CONTRIBUTI ECONOMICI A QUALSIASI TITOLO. DEMANDE DE CONTRIBUTION ÉCONOMIQUE DE TOUT TITRE. Max Bartoli e soci hanno chiuso il budget per il lungometraggio" The Quest " Bartoli Max et les membres ont fermé le budget pour le film "The Quest"
Oltre 20 milioni di dollari per l'opera prima di Max Bartoli raccolti grazie al suo corto pluripremiato " Ignotus " Le date di inzio delle riprese, che si svolgeranno a Roma, saranno comunicate non appena verificata la disponibilità delle star contattate. Plus de 20 millions de dollars pour les travaux avant de Max Bartoli collectées par le biais de son court primé "Ignotus" La date de début du tournage, qui se tiendra à Rome, sera communiquée dès qu'elle a vérifié la disponibilité de contact star. Il cortometraggio ha funzionato come ottimo biglietto da visita !!! Le court métrage a fonctionné comme une excellente carte de visite! |
| I vostri cortometraggi visibili sul nostro canali di Web TV : Votre court-métrage sur notre web TV: TANTI CORTI IN WEB TV TANTI SHORTS IN WEB TV
|
Festa-Concorso “ CORTOMETRAGGI - FESTA INTERNAZIONALE di ROMA 2007 ” Festival-Concours "A COURT - Rome Film Fest 2007"
- Qui gli elenchi dei cortometraggi in proiezione durante la Festa dal 18 al 27 ottobre - - Voici la liste des courts métrages de dépistage dans le cadre du Festival 18-27 Octobre --
La Premiazione il 17 dicembre a Roma La cérémonie de remise des prix Décembre 17 à Rome
( qui l'elenco degli oltre 1200 cortometraggi arrivati... ) (Voici une liste de plus de 1200 courts métrages arrivé ...)
...e qui il Bando della nuova 5° edizione 2008 ... Et ici l'annonce de la nouvelle 5e édition 2008 STIAMO IN FASE DI CREAZIONE DEL NUOVO SITO: WWW.ILCORTO.EU NOUS SOMMES DANS LA CREATION DU NOUVEAU SITE WEB: WWW.ILCORTO.EU
PER AVERE IL NUOVO PORTALE POTENZIATO & COMPLETO POUR LE NOUVEAU PORTAIL BOOST & COMPLET
OCCORRERANNO ALTRI 2/3 MESI. MA ALLA FINE SARA' UNA VERA ENCICLOPEDIA ! Plus de 2 / 3 MOIS. MAIS SERA LA FIN POUR UN VRAI!
(dove anche voi potrete inserire direttamente i vostri articoli, idee, tesine, proposte) (où vous pouvez entrer vos articles, idées, documents, propositions)
E' tempo di iscriversi ad un corso pratico e teorico di Cinema, Tv e Cortometraggi. Il est temps de s'inscrire à un cours de pratique et théorique du cinéma, de télévision et de courts métrages.
Qui l'elenco dei migliori CORSI che trovate a Napoli, Roma, Milano, Firenze, Torino,.. Voici la liste des meilleurs cours que vous trouverez dans Naples, Rome, Milan, Florence, Turin, ..
Continuano le numerose proiezioni dei vostri Cortometraggi in tutta Italia Poursuivre les nombreuses projections de votre court-métrage en Italie
Inserisci anche il tuo corto, in un circuito di oltre 4.500 corti. Entrez votre court aussi, dans un circuit de plus de 4500 courts métrages.
In 2 anni abbiamo proiettato oltre 1.200 cortometraggi diversi, En 2 ans nous avons passé au crible plus de 1200 courts métrages différents
messo in onda TV oltre 200 corti ed oltre 800 cortometraggi in streaming. Émission de télévision a fait plus de 200 cours et plus de 800 courts métrages en streaming.
Il prossimo potrebbe essere il tuo ! Le prochain pourrait être le vôtre!
Proiezioni pubbliche, SKY, Concorsi, WebTv, Streaming... Projections publiques, SKY, Concours, WebTv, Streaming ...
chi ti offre di più ? Qui vous donne le plus? Nessuno !!! Aucun! •• FINALITA': Questo è il sito che risolve i vostri problemi, dove poter scoprire i trucchi ed i segreti dei professionisti, dove trovare tutti quei consigli veramente utili e pratici, suggerimenti ed idee dettagliate che ci permettano di realizzare un buon filmato con la nostra videocamera semiprofessionale detta anche "prosumer" ma anche con una semplice telecamera amatoriale. OBJECTIFS • • ': Il s'agit du site qui permet de résoudre vos problèmes, vous pouvez découvrir les astuces et les secrets de professionnels, où vous trouverez tous les conseils vraiment utiles et pratiques, suggestions et idées qui nous permettent de faire un bon film avec le Notre semi-caméscope appelé "Prosumer", mais même avec une simple caméra amateur. | www.ilCORTO.it ( che è sempre in fase di sviluppo ) può essere definito un corso gratuito on-line: qui trovate tutto per realizzare il vostro corto, sia se è il primo cortometraggio sia se siete già "esperti". www.ilCORTO.it (qui est toujours en cours de développement) peut être décrit comme un cours gratuit en ligne: vous trouverez ici tout pour rendre votre court, s'il s'agit de la première est courte, si vous êtes déjà «experts».
www.iCORTI.it è il nostro sito WebTv dove si possono vedere oltre 800 corti (con durata da 1 a 75 minuti). www.iCORTI.it WebTv est de notre site où vous pouvez voir plus de 800 courts (d'une durée de 1 à 75 minutes). |
•• IL SITO: Questo sito apolitico non ha sponsor economici e non fa pubblicità a prodotti commerciali. E' realizzato gratuitamente da alcuni amatori del cinema breve (cortometraggi). • • LE SITE: Ce site est apolitique et non pas économique parrain ne fait pas de publicité d'un produit commercial. Il est réalisé gratuitement par certains amateurs de films de courte durée (short).
Il suo scopo è quello di diffondere idee, consigli, concetti e conoscenza su argomenti teorici e tecnici sul cinema e fare cultura cinematografica . Son but est de diffuser des idées, des astuces, des idées et des connaissances techniques et théoriques sur le cinéma et la culture cinématographique.
Si precisa che la nostra associazione culturale "ilCorto.it" è completamente estranea alla manifestazione "Festival Internazionale del Film di Roma" gestita dalla Fondazione Cinema per Roma come lo era per le precedenti edizioni del "Cinema - Festa internazionale di Roma". Il précise que notre association culturelle "ilCorto.it" est complètement étranger à la "Festival Internazionale del Film di Roma est géré par la Fondation du cinéma par les Roms comme c'était le cas pour les précédentes éditions de la" Cinema - Festival international de Rome. " .:: .::  Ricordo di Stefano Rolla il regista vittima dell'attentato a Nassiriya ::. Je me souviens de la scène Stefano Rolla victime d'une Nassiriya::. | |
- Spanish - Espagnol 
- French - Français 
- Deutsch - Deutsch 
- Portogues - Portogues 
- Russian - Russie 
